Dongguan, DG for short, is currently one of the fastest growing cities in China.

东莞, 简称 DG, 是中国现在发展最快的城市之一.

From DG (Dongguan), one can travel to either Guangzhou, Shenzhen or Hong Kong within one hour.

从东莞出发, 在一小时内可以到达 广州, 深圳 或 香港.

DG is a transportation hub in the region for both super highways and high speed trains.

东莞 是区内 一个 高速公路 和 高速火车 的交通 枢纽.

---

Therefore one can conveniently travel to other mega cities in the region either by cars or trains.

所以 从 东莞 可以很方便地用 小车 或 火车 到达 区内 其他 超级城市.

DG is relatively unknown outside China.

东莞 在中国以外 是相对来说 比较少人认识.

---

But it's good to know more about DG since it is poised to become the newest ultra modern commercial center in the region.

但是 认识 多一点关于 东莞 是好的, 因为 它将会成为 区内最新的超级现代化 经济中心.

---